1. なぜ「X語知っている」は無意味なのか
誰かに何語知っているかと聞いて「8000語」と答えが返ってきたとき、その数字はまったく異なる2つのものを混同しています。
- 受容語彙——読解やリスニングで認識できる語彙
- 発表語彙——ライティングやスピーキングで産出できる語彙
発表語彙はおおむね受容語彙の約40%程度です。つまり「8000語」は、実際に使える語彙が約3200語であることを意味する場合が多いのです。
2. CEFR等級別のおおよその語彙量
| CEFR | 受容語彙 | 発表語彙 |
|---|---|---|
| A1 | 600–800 | 250–350 |
| A2 | 1200–1600 | 500–700 |
| B1 | 2500–3000 | 1200–1500 |
| B2 | 5000–6000 | 2500–3000 |
| C1 | 8000–10000 | 4500–5500 |
| C2 | 12000+ | 7000+ |
数値はコーパス研究に基づく中間推定値であり、個別のテスト結果とは異なる場合があります。
3. 今日から受けられる3つの無料テスト
テスト1 — testyourvocab.com
所要時間は約10分。認識できる単語にチェックを入れると、受容語彙量の推定値が得られます。初めて基準値を把握するのに最適です。
典型的な結果の目安：
- 母語話者（成人）：約28,000語
- 非母語話者のB2レベル：約6,000語
- 非母語話者のC1レベル：約8,000語
テスト2 — Lexile読解アセスメント
文章を読んで理解度の質問に答え、Lexileスコア（700L〜1300L以上）としてあなたの読解レベルを算出します。「自分は実際どの難易度の教材を理解できるのか」を知るのに最適です。
おおよそのCEFR対応：
- 700〜900L ≈ B1
- 1000〜1100L ≈ B2
- 1200〜1300L ≈ C1
テスト3 — 自分のライティングによるTTR（タイプ・トークン比）測定
ライティングツールを開き、Task 2形式で250語のエッセイを書いて、TTRの統計値を確認します。
| TTR | 診断 |
|---|---|
| 45%未満 | 語彙の重複が多く、発表語彙の幅が狭い |
| 45〜55% | 標準的なB2 |
| 55〜65% | C1に相当する範囲 |
| 65%超 | 母語話者に近い / C2 |
これは発表語彙が十分かどうかを確認する最も簡単な方法です。
4. 試験別の語彙量の目安
| 試験・目標スコア | 受容語彙 | 発表語彙 |
|---|---|---|
| IELTS 6.0 | ~5000 | ~2500 |
| IELTS 6.5 | ~5500 | ~2800 |
| IELTS 7.0 | ~7000 | ~3500 |
| PTE 65 | ~6000 | ~3000 |
| LanguageCert B2 | ~5500 | ~2800 |
| LanguageCert C1 | ~8500 | ~4500 |
| Password 6.0 | ~5500 | ~2800 |
| DET 120 | ~5500 | ~2800 |
| DET 140 | ~7000 | ~3500 |
注：多くの試験で目標スコア6.5相当は、受容語彙約5500語に対応します——これはまさに私たちのL2語彙リストが基準としている水準です。
5. 語彙成長の3段階
段階1 — 基礎固め（A2 → B1）
段階2 — 拡張（B1 → B2）
- 重点：アカデミック語彙・ニュース語彙 2000〜5000語
- 方法：単語＋コロケーション＋文脈
- ツール：L2語彙リスト ＋ BBC Learning Englishのリーディング教材
段階3 — 精緻化（B2 → C1）
- 重点：精密なコロケーション＋類義語の使い分け、5000〜8500語
- 方法：単語＋2〜3個のコロケーション＋誤用例1つ
- ツール：L3語彙リスト ＋ The Economist ＋ ライティング自己採点ツール
6. なぜ「単語リストの詰め込み」は非効率なのか
毎日50語の新しい単語を詰め込むとします。1か月後には次のようになります。
- 実際の定着率：約60% = 900語
- ライティングで使える：約30% = 450語
- スピーキングで使える：約15% = 225語
次に、毎日50個の新しいコロケーションを学ぶとします。1か月後：
- 実際の定着率：約80% = 1200個
- ライティングで使える：約60% = 900個
- スピーキングで使える：約40% = 600個
効率は2〜3倍になります。単語ではなくコロケーションを語彙成長の基本単位として扱いましょう。
7. 今週やるべきこと
- testyourvocab.comを受ける——受容語彙の基準値を把握
- 250語のエッセイを書き、TTRを確認する——現在の発表語彙を把握
- 第4節の表を使い、目標との差を確認する
- L1・L2・L3の語彙リストから自分に合うものを選ぶ
- 毎週TTRを再測定し、発表語彙の伸びを追跡する
語彙学習で大切なのは量ではなく、発表語彙と受容語彙のバランスです。実際に使える新しいコロケーション1個は、認識できるだけの新しい単語10個に匹敵する価値があります。