1. CEFR란 무엇인가?
유럽공통언어기준(Common European Framework of Reference for Languages, CEFR)은 유럽평의회(Council of Europe)가 2001년에 발표한 기준으로, 현재 전 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 능력 평가 체계입니다. 이 프레임워크는 언어 능력을 여섯 개 등급으로 나눕니다.
- 기초 사용자(Basic User): A1(Breakthrough), A2(Waystage)
- 독립 사용자(Independent User): B1(Threshold), B2(Vantage)
- 숙달 사용자(Proficient User): C1(Effective), C2(Mastery)
LanguageCert, Password, 케임브리지 영어는 CEFR 등급을 직접 표기합니다. IELTS, PTE Academic, DET는 각자의 고유한 점수 체계를 사용한 뒤 CEFR로 환산합니다.
2. 한 문장으로 보는 각 등급
- A1 — 천천히, 명확하게 자기소개를 하고 익숙한 주제에 대해 매우 간단한 개인 정보를 주고받을 수 있습니다.
- A2 — 짧고 직접적인 문장으로 일상적인 상황(쇼핑, 길 찾기, 가족 이야기)을 처리할 수 있습니다.
- B1 — 영어권 국가에서 독립적으로 여행하고, 경험을 설명하며, 자신의 관점을 표현할 수 있습니다.
- B2 — 익숙한 분야에서 효과적인 토론을 할 수 있고, 글의 핵심 논지를 이해하며, 명확한 에세이를 작성할 수 있습니다. 학부 및 예비과정(Pathway) 입학의 일반적인 기준입니다.
- C1 — 업무, 학업, 사교 상황에서 유창하게 말하고, 긴 텍스트에 담긴 함축적 의미를 파악할 수 있습니다. 영어로 진행되는 석사 과정의 일반적인 기준입니다.
- C2 — 거의 모든 텍스트를 유창하게 읽고 쓸 수 있으며, 미묘한 의미 차이를 구분할 수 있습니다. 박사 과정 입학, 번역 업무, 전문 출판 분야에서 요구되는 수준입니다.
3. 등급별 대략적인 어휘량
| CEFR | 수동 어휘 | 능동 어휘 |
|---|---|---|
| A1 | 600–800 | 250–350 |
| A2 | 1200–1600 | 500–700 |
| B1 | 2500–3000 | 1200–1500 |
| B2 | 5000–6000 | 2500–3000 |
| C1 | 8000–10000 | 4500–5500 |
| C2 | 12000+ | 7000+ |
주목할 점은 수동 어휘(인식할 수 있는 단어)와 능동 어휘(직접 산출할 수 있는 단어) 사이의 격차입니다. 어느 등급에서든 능동 어휘는 보통 수동 어휘의 약 40%에 불과합니다. 이는 정상적인 현상이며, 학습 계획을 세울 때 이 점을 감안하면 됩니다.
4. CEFR와 주요 시험 성적 비교
| CEFR | IELTS | PTE | DET | LanguageCert | Password |
|---|---|---|---|---|---|
| A2 | 2.5–3.5 | 30–42 | 60–85 | 120–139 | — |
| B1 | 4.0–5.0 | 43–58 | 90–115 | 140–159 | 3.5–4.5 |
| B2 | 5.5–6.5 | 59–75 | 120–140 | 160–179 | 5.0–6.0 |
| C1 | 7.0–8.0 | 76–84 | 145–160 | 180–199 | 6.5–7.5 |
| C2 | 8.5–9.0 | 85+ | 160+ | 200 | 8.0+ |
대화형 조회 도구로는 성적 환산기를 이용하세요.
5. 자신의 등급을 정직하게 추정하는 방법
직감을 믿지 마세요. 다음 세 단계를 따라보세요.
- 쓰기: 어떤 주제든 200단어 분량의 에세이를 작성하세요. 작문 도구로 단어 수, 문장 길이, 타입-토큰 비율(type-token ratio)을 확인할 수 있습니다.
- 듣기: CEFR B2 수준의 뉴스 한 편을 들어보세요. 한 번 듣고 내용을 바꿔 말할 수 있다면 듣기 실력은 B2입니다. 2~3번 들어야 이해된다면 B1에 더 가깝습니다.
- 테스트: 10문항 CEFR 자가진단 테스트를 통해 종합적인 추정치를 얻으세요.
세 가지 중 가장 낮은 결과를 기준으로 삼으세요. 수용 기능(읽기/듣기)은 대개 생산 기능(쓰기/말하기)보다 1~2개 하위 등급 앞서 있습니다.
6. 흔한 오해
- "단어 8000개를 외우면 C1이다." — 어휘는 필요조건이지 충분조건이 아닙니다. 산출 능력은 별도의 훈련이 필요합니다.
- "B2 수준 자료를 읽을 수 있으니 나는 B2다." — 읽기는 보통 가장 강한 영역입니다. 가장 약한 영역을 기준으로 등급을 판단해야 합니다.
- "B1에서 B2까지 200시간이면 충분하다." — 이는 유럽평의회가 제시한 가이드라인으로, 실제 산출 연습을 포함한 고품질 인풋을 전제로 합니다. 수동적인 소비만으로는 도달할 수 없습니다.
7. 다음 단계
목표 등급을 확인했다면, 시험 페이지에서 등급과 시험별로 분류된 어휘를 필터링하고, 학습 계획을 통해 매일 연습하는 습관을 만들어 보세요. 보통 3개월간 집중적으로 매일 연습하면 반 등급 정도 향상됩니다.